Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Droppin' D's Revisited

From:Christophe Grandsire <christophe.grandsire@...>
Date:Monday, November 27, 2000, 15:28
En réponse à Eric Christopherson <raccoon@...>:

> > Spanish <pensar> "to think" (the verb to which <pienso> belongs) is a > learned > borrowing; the regular outcome is <pesar> "to weigh." >
In French too: penser vs. peser. My Old French booklet adds that pensare was the frequentative form of pendere: to hang, to weigh. So from the same origin we have: penser: to think, peser: to weigh, and pendre: to hang. I find it a nice semantic shift :)) . Christophe.