Re: OT-ish: txt - Could it replace Standard Written English?
From: | Stephen Mulraney <ataltanie@...> |
Date: | Tuesday, March 11, 2003, 14:48 |
Roger Mills wrote:
> Doug Dee wrote:
>
>
> A similar problem arises teaching US-- Anglophone in
> general??-- students about elementary linguistics, especially
> phonetics/phonemics/ phonology. It takes them a while to make the
> disconnect from spelling, and learn that "long e" as in meet is [i],
> "long i" as in bite is actually a diphthong [aI] and so on.
I'm sure it's universal in English - like the Great Vowel Shift which was
the source of the confusion. Strangely, I am afflicted by this kind of
blindness when learning Russian, and only then. Something about the vowels
"i" and "e" regularly confuses me, and I often find I'm pronouncing /e/ as
/i:/. This is entirely a fault of my Cyrillic reading habit, and I'm not
sure whence it came.
s.
----
This post brought to you be the letter 3 and the number 0xF.
Stephen Mulraney... ataltane at ataltane.net... ataltane.net