Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: furigana-like

From:Wade, Guy <guy.wade@...>
Date:Tuesday, June 12, 2001, 19:35
the Gray Wizard wrote:

> I agree with Christophe that what you seem to be describing > is interlinear > translation. Here's an example: > > \f Gratitude is the sign of noble souls > \t bain athivas on taithir > \m bain -0 atho -iv -as on taith =dir -0 > \g gratitude -[A] be -hab -pres - indicator =thing -[P] > \p n -nom v -asp -tense ptp n =nsfx -abs > \x gratitude be - sign > > \t menimmion vegael > \m manim -i -ion ve- gael > \g soul -plu -of descr- nobility > \p n -num -gen adj- n > \x of.souls noble >
Very interesting. Is there a place online where I could learn about this notation style? I understand the concept, but would like to learn the code that's used. Guy

Reply

The Gray Wizard <dbell@...>