Re: Squids, larks, was: Singing in foreign langs.

Christophe écrit:

>En réponse à Sally Caves <scaves@...>:
>  >  As for squids, however, their name in English
>  >  completely belies the gracefulness of these sea
>  > creatures.  It sounds like "squirt," which seems to confine them to
>>  one function of theirs.
>
>In French they are "calmar" or "calamar". I suppose you like those words
>better ;)))) .
Only when fried properly.

Kou