Re: Untranslated notes (was: Poll by Email No. 7)

Christophe Grandsire scripsit:

> Finally, I don't judge the abilities of a physics scientist by the number of
> languages he can speak. that's comparing apples and cuccumbers.
Did you make this idiom up, or is it the normal French one?  English says
"apples and oranges".

--
John Cowan <jcowan@...>     http://www.reutershealth.com
I amar prestar aen, han mathon ne nen,    http://www.ccil.org/~cowan
han mathon ne chae, a han noston ne 'wilith.  --Galadriel, _LOTR:FOTR_

Reply