> My English isn't too good, sorry. Maybe I should
> have
> written "is not devoted", or "does not belong", or
> something like that ? I meant not only old-fashioned
> people would go to such "old-fashioned" places, but
> also up-to-date ones.
>
> --- Adam Walker <carrajena@...> wrote:
> > I'm replying off list. I really appreciate the
> info
> > you gave me on French. It really is the most
> > difficult Romlang for me to comprehend. I should
> > get
> > around to studying it someday. I'll have to go
> look
> > all the terms you gave me up in my French
> etymology.
> >
> > --- Philippe Caquant <herodote92@...> wrote:
> > >
> > > So, "deguster une cuisine a l'ancienne dans un
> > cadre
> > > delicieusement vieillot" is not especially
> > reserved
> > > to
> > > "des gens vieux jeu portant des vetements
> > demodes",
> > > on
> > > the contrary, it could be considered as very
> > > fashionable.
> > >
> >
> >
> > I copied this here because I don't understand what
> > you
> > meant. "Is not especially reserved" means "Is not
> > kept for any special reason." I'm also unsure how
> > the
> > part following "on the contrary" relates to the
> > whole.
> > Could you please explain to me once more, because
> I
> > think this was an important part of what you had
> to
> > say.
> >
> > Adam
> >
> >
> > =====
> > Indjindrud edjuebu ul Azor ad ul Sadoc.
> Indjindrud
> > edjuebu ul Sadoc ad ul Acim. Indjindrud edjuebu
> ul
> > Acim ad ul Eliud. Indjindrud edjuebu ul Eliud ad
> ul
> > Eleazar. Indjindrud edjuebu ul Eleazar ad ul
> Matan.
> > Indjindrud ul Matan ad ul Jagovu. Indjindrud
> > edjuebu ul Jagovu ad ul Jozevu ul maridu djal Maja
> > dji fin ninadud ul Jezu fin nicuamad Cristu.
> >
> > Machu 1:14-16
>
>
> =====
> Philippe Caquant
>
> "High thoughts must have high language."
> (Aristophanes, Frogs)
>
>
>
>
> __________________________________
> Do you Yahoo!?
> Win a $20,000 Career Makeover at Yahoo! HotJobs
>
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/careermakeover