Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: "Essiness, Ishiness, Veeiness, Aitchiness & /X/" (was: none)

From:Talpas Tim <tim@...>
Date:Friday, March 8, 2002, 17:40
#
# On Fri, 8 Mar 2002, M.E.S. wrote:
#
# > Highly agree with Kou about the "mind-numbing" effect
# > of the beautiful Portuguese ishiness (but, AFAIK, that
# > ishiness is from Brazilian P and less common in
# > Portugal - can anyone confirm?).
#

The izh and ish /S/, /Z/, are definitely Portugal Portuguese,
as well as of Rio de Janeiro.  Typically [s] and [z] become
[S] and [Z] syllable finally/word finally.

This, along with other diferences were enough that I (who learned
portugese from a woman from Fortaleza) could not understand a thing
while I was in Portugal.

-tim

http://www.zece.com/conlang/