Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: THEORY: questions

From:David Peterson <digitalscream@...>
Date:Tuesday, October 23, 2001, 0:45
In a message dated 10/22/01 2:15:13 PM, dbell@GRAYWIZARD.NET writes:

<< If I see the man who walked on my flowers, I'm gonna make him eat his dirty

shoes through his nose! >>

    What an interestingly odd phrase!

In Megdevi:

s&m ?oj jasaTo Zi devIdIm, lIroj malaNu klatSEx ?ojij&Z delIj&Z, spAjs ?oj
trAnajakA hojIm, lIhoj dZarabo hojij&ZIm k&dIks&ZIm GekIgjES&ZIm D&n hojij
menIn!

Semi translated to English: If I (should) see the man, what he trod upon my
flowers, then I will force him, that he eat his dirty shoes by means of his
nose!

    I'm slowly realizing that this language of mine doesn't work so well as a
spoken language...

-David