Re: Classification and 'to be'
From: | Steg Belsky <draqonfayir@...> |
Date: | Sunday, September 27, 1998, 20:14 |
On Sun, 27 Sep 1998 15:02:59 -0300 Pablo Flores
<fflores@...> writes:
>Draseleq has four ways of expressing what in English should be "to
>be".
>
>First, "to be" is never used with adjectives, because they are verbs:
>
> rronten "to be big"
>
> rronet, rroner, rron "I'm big, you're big, it's big" (etc.)
>
>Then, there are three different verbs for common functions of "to be":
>
> arten "to be (located at), to stay"
> thu"asten "to be, to exist"
> qesten "to be, to be of class X"
>
>_thu"asten_ is used for general existence, like "there is" in English.
>_qesten_ puts together two noun phrases, like "I am a person"
> or "My house is this one".
>
>
>--Pablo Flores
><
http://www.geocities.com/Area51/Shire/1021/draseleq.html>
Rokbeigalmki also somewhat follows this pattern, with a slight
difference.
_wa'tezat_ /t E z a t/ = "to be", the normal and usual "i am a person",
etc.
_wa'tzat_ /ts a t/ = "to exist"
_wa'netz_ /n E ts/ = "to be at a place"
However, adjective-verbs aren't used to mean "to be tall", etc.,
(although that's how they were used in Ancient Rokb.), they're used to
mean "to *become* tall" etc.
Ancient Rokb.:
_wa'goiyat_ /g Oj j a t/ = "to be tall"
_wa'adetz sudgoiyat_ /a d E ts s u d .../ = "to become tall"
(wa'adetz = to become)
Rokb.:
_wa'goiyat_ /g Oj j a t/ = "to become tall"
_wa'tezat sudgoiyat_ = "to be tall"
-Stephen (Steg)
___________________________________________________________________
You don't need to buy Internet access to use free Internet e-mail.
Get completely free e-mail from Juno at http://www.juno.com
Or call Juno at (800) 654-JUNO [654-5866]