Re: by. The "If you call me insane again..." page, at long last!

Thanks for the correction[s].

> No real errors apart from "for" in general not being used with "å
> kalle".
Looks like my dict (which, in fairness, gives "for" as merely an optional
extra) is a tad formal. Duly noted.

> *I* would say:
> "Kaller du meg gal igjen eter jeg det andre øyet ditt!"
>
> (Actually it would be "kalleru mæ gal 'jen ete jæ r' andr' øye ritt!")
Tal, whereabouts are you from? Your dialect shares one similarity (the -æ
ending) with the one I'm used to, around Bodø, but I'm intrigued by the d->r
shift.

 =========================================================================
james@zolid.com  James Campbell  Zeugma--Our Life Is Design  www.zolid.com

When I arrive in Memphis, I'll put a sign out on the door:
"It's OK to disturb me, that's what I came here for."
                               Chuck Cuminale (Colorblind James) 1952-2001
 =========================================================================

Replies