Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: X-SAMPA confusion (sorry)

From:Isaac Penzev <isaacp@...>
Date:Sunday, November 21, 2004, 20:09
Andreas Johansson wrote:

> Technically, {'} for primary stress and {,} for secondary is NOT valid
X-SAMPA;
> it's supposed to be {"} and {%} (which convention I hate alot). The > appostrophe, moreover, is assigned to indicate palatalization in X-SAMPA*. > > The most recent version of the CXS chart I've seen doesn't recognize {,}
for
> secondary stress either, but I think it can fairly be called an
established
> list convention by now. It's what I use, anyway. > > * X-SAMPA also allows for {_j} for palatalization, which is the only
recognized
> way in CXS. However, in practice, {;} seems to be the most common way to > indicate palatalization on the list. If CXS is supposed to codify usage,
it
> ought recognize {;} and {,}.
As for me, I regularly use {'} or {"} for primary stress indiscriminantly, and {,} for secondary. Being a speaker of lgs that have lots of palatalized consonants, I usu. tend to use {;} in Russian and Ukrainian examples, so I would vote for both {;} and {_j} as valid options. -- Yitzik