Re: French and German (jara: An introduction)

Quoting Markus Miekk-oja <fam.miekk-oja@...>:

> >Pronunciations of "Euro" you mean?
> >
> >Loose transcripts follow - I don't want to start a YAEPT!
> >
> >Swedish ['EvrU]
>
> Finland'sswedish has ['euro] - but with the u having a line crossing
> through
> it (open mid rounded).
> The finnish variation you listed is correct as far as I can parse
> whatever
> SAMPA we're using :-)
I used mildly conlangified X-SAMPA.

The u-bar is officially [}] in X-SAMPA; I usually stick to it, but it is
majorly ugly. [u-] will probably be understood.

Is finlandssvenskt _Euro_ two or three syllables? Some Leftbalticans do use
[e}.rU] (where the dot represents a syllable border), but this sounds, well,
affected to me. The diphthong [e}] is foreign to my 'lect.

                                                           Andreas