Re: vrindo (was "Re: CHAT Re: Can't stop agulunating, HELP!")
From: | Joshua Shinavier <ajshinav@...> |
Date: | Saturday, June 19, 1999, 9:31 |
> > ...
> > * V=EBano s=EFrvo seld=EBahy=EBr=E4n, v=EBanen tana'vrindor?
> > Kalden=EF! =CBven=EF! Tarvene h=EBven=EF!
> > Nandarim ayarin fellanad bindor.
>=20
> That's beautiful! You also talked about vrindo in a note, and I
> remember
> thinking the initial "vr" cluster, plus the "indo" was soooooo Teonaht. =
=20
> I might even have a word dedicated to this sound already.
I think Teonaht is great phonetically, so common elements with Arov=EBn are
not surprising ;-) ;-)
I suspect that any conlanger tends to collect all his/her favorite sounds
in their personal language -- I wonder, then, whether any conlanger would
tend to like languages best which sound most like their own? I wonder what=
a
Chinese or an African conlanger would think of these lines. Tolkien's
Quenya sounds a lot like Finnish because Tolkien loved Finnish, and Sindari=
n
sounds like Welsh. My lang. sounds Indo-European and I like it best that
way, but what kind of language would I find most beautiful if I were an
Ainu? It would almost certainly be something very different...
What factors go into such regional conceptions of beauty in language?
> Don't sign off *too* shortly! After Fabian translates it and gives it
> to Irina,
> and after Irina translates it back into Valdyan and gives it to the list
> with
> her original poem, then we're all supposed to cough up our contributions
> publically. This should be by next week. I hope everyone's here, so
> there=20
> isn't a break in the chain! Will you have access to email? =20
>=20
> Sally
Sure, I'll stick around to see the results of the relay... I'm pretty curio=
us
to see what this poem was originally about!
Josh
"Bring three and fourpence, we're going to a dance..."