Re: Useful phrases for tourists

Chleweyish version

> A beer, please
Uyl, ces
/wil tSEz/
beer please

more polite
Leyoy cese uyl
/'li:joj tSez@ wil/
you-to-me be-nice beer

> Where is the bathroom
babra =F9n?
/'bABr@ un/
bathroom where

> Don't shoot, I'm a tourist
Ley bang cay, doy puyco
/li: bANg k&I  dOj 'pwi:ko/
said in a hurry: /liBAN'k&I do'pwi:ko/
You shot-imp not I tourist/guest

> I don't speak Chleweyish
Doy fonno chleweye cay
/dOj 'fOno 'xlju:ij@ k&I/
I language chleweyish not

--
                                      o_o
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3Dw=3D=3D=3Dw=3D=3D=3D=3D#######
   Chlewey Thompin                              ## ####
   http://www.geocities.com/Paris/Rue/9028/     ## ## ##
------------------------------------------------##-## ##
                                                       ###
   - =BFPor qu=E9 no?
   - No tiene sentido.
   - =BFQu=E9 sentido?  El sentido no existe.
   - El sentido inverso.  O el sentido norte.  El sentido com=FAn, tal ve=
z.  O sin
sentido, como aqu=ED.
    (-- Graeville 2)