Re: Useful phrases for tourists

in ned m and ka'raya, both of which have undergone major spelling reforms to
get rid of a klingonny appearance and to match a new dimension to ka'raya
verbs, which now mark for tense and voice.

> A beer, please.
ned m: haw ard chold n?  (please glass beer ?)
ka'raya: mooru'lee ya doopelee (I will be beered, pending your grace)

>  Where is the bathroom?
ned m: es thuuso til n? ( I am about to urinate what place)
       or es chacho til n? (I am about to defecate what place)
ka'raya: ya heminee (bathroom me)

>  Don't shoot, I'm a tourist.
ned m: rom fugach vu touristgach (spare the-x, be-1person tourist-x)
ka'raya: hoodika ya doopelee (I will not be shot, pending your grace)

>  I don't speak Kelen.
ned m: elv ays noy (ned m repels me)
ka'raya: kora'ya che hadee (ka'raya isnt spoken here)