Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: Prayer Versions

From:Dennis Paul Himes <dennis@...>
Date:Saturday, November 13, 1999, 18:36
Barry Garcia <Barry_Garcia@...> wrote:
>=20 > Well, at my church we always say: >=20 > Our Father Who art in heave[n] > Hallowed be thy name > Thy kingdom come > Thy will be done > On earth as it is in heaven > Give us this day our daily bread > and Forgive us our trespasses > As we forgive those who trespass against us > And lead us not into temptation > But deliver us from evil > Amen
Another data point: Growing up American Catholic in the 50's and = 60's this is the version we used, although we never called it the "Lord's Prayer"; we called it the "Our Father". =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D Dennis Paul Himes <> dennis@himes.connix.com homepage: http://www.connix.com/~dennis/dennis.htm Gladilatian page: http://www.connix.com/~dennis/glad/lang.htm =20 Disclaimer: "True, I talk of dreams; which are the children of an idle brain, begot of nothing but vain fantasy; which is as thin of substance = as the air." - Romeo & Juliet, Act I Scene iv Verse = 96-99