Re: Religious Festivities

Steg Belsky wrote:

> On the website for the movie it looked like there are a few different
> language versions of it.  Did you see the Spanish version?  In the
> English one i saw, i was pleasantly surprised to find out that some of
> the songs included Hebrew phrases, such as the beginning "Deliver Us"
> song where Yokheved sings _al tira ve'al tifhhad_ (don't be scared and
> don't be afraid) to little Moses as she's putting him in the basket.
> Also, the "Sea Song" had words from the real Song of the Sea (_shirat
> hayam_), although i didn't really like the tune the movie used that muc=
h
> :) .
> Did the Spanish version also have these Hebrew phrases?  Maybe i should=
> check the website...
Well, I cannot be sure.  I couldn't understant the first phrases of the f=
irst
song of the movie and I wondered if it was Hebrew or Spanish but incompre=
nsible
due to the tones and musicalization.

--
                                      o_o
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3Dw=3D=3D=3Dw=3D=3D=3D=3D#######
   Chlewey Thompin                              ## ####
   http://www.geocities.com/Paris/Rue/9028/     ## ## ##
------------------------------------------------##-## ##
                                                       ###
   - =BFPor qu=E9 no?
   - No tiene sentido.
   - =BFQu=E9 sentido?  El sentido no existe.
   - El sentido inverso.  O el sentido norte.  El sentido com=FAn, tal ve=
z.  O sin
sentido, como aqu=ED.
    (-- Graeville 2)