| From: | Vasiliy Chernov <bc_@...> |
|---|---|
| Date: | Friday, June 2, 2000, 18:30 |
> Da tshelila gus lînila se, da tshelila si bu ibereù. > I hate to love you, and I hate me for that.> Da tshelila gus tshelila se, da tshelila si bu ibereù. > I hate to hate you, and I hate me for that.Do these phrases mean litterally 'I hate that I love you...', 'I hate that I hate you...'? Basilius