Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: YANCL: try finding the morphems

From:Carlos Eugenio Thompson (EDC) <edccet@...>
Date:Friday, June 2, 2000, 18:59
> Vasiliy Chernov: > > > Da tshelila gus lînila se, da tshelila si bu ibereù. > > I hate to love you, and I hate me for that. > > > Da tshelila gus tshelila se, da tshelila si bu ibereù. > > I hate to hate you, and I hate me for that. > > Do these phrases mean litterally 'I hate that I love you...', 'I hate > that I hate you...'?
. Yes
> Basilius