Re: French
From: | Erbrice <erbrice@...> |
Date: | Thursday, January 22, 2009, 3:21 |
yes but the problematic of the webmasters to understand the post in
case of All Anglophones are morons, still there if i say it in
hungarian ou mongol.
Le 21 janv. 09 à 13:22, Chris Wright a écrit :
> 2009/1/21 René Uittenbogaard <ruittenb@...>:
>> C'est pour cela que j'ai proposé d'écrire en deux langues au même
>> temps. Comme ça, personne ne sera exclu.
>>
>> That is why I proposed to write bilingual posts. That way, no-one
>> will
>> be left out.
>>
>> René
>
> This is a good compromise, imhoe: if your English is a bit difficult
> to parse, you can still get the basic idea across, while offering a
> better understanding to people who do happen to know the other
> language.
>
> Unless the French portions start including stuff that's conveniently
> left out of the English translations, like "All Anglophones are
> morons" :P
Reply