Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: word gender identity

From:Christophe Grandsire <christophe.grandsire@...>
Date:Monday, June 2, 2003, 9:52
En réponse à John Cowan :


>Il uovo, le uova in Italian (not gli uovi).
Shouldn't it be "le uove"? I don't know of any Italian feminine plural ending in -a.
> Of course that descends >from a Latin neuter: ovum - ova, reinterpreted as fem. pl.
Strange, I'd rather see it reinterpreted as a feminine singular (IIRC this happened quite often in the evolution of French). Christophe Grandsire. http://rainbow.conlang.free.fr You need a straight mind to invent a twisted conlang.

Reply

John Cowan <cowan@...>