Re: Old Nindic to Classical Modern Nindic
|From:||Jörg Rhiemeier <joerg_rhiemeier@...>|
|Date:||Thursday, September 30, 2004, 16:09|
On Wed, 29 Sep 2004 21:37:22 -0700,
Elliott Lash <erelion12@...> wrote:
> "Look at the stars for they are beautiful
> in the sky above the World."
> Old Nindic:
> Eut-pei eluiat, om eith nuper,
> ess tharcilth opo Enured
> /E~wdbe: Elyjad o~B e:T nybEr
> Es TarxilT obo EnyrED/
Tirea im serim chvar banesi Nabomas adolas Aramaras.
Tirea im serim chvar banesi
look.at-3PL:P-IMP the.C-PL-OBJ star-PL-OBJ because beautiful-be-3PL:P
Nabomas adolas Aramaras
sky-LOC above-LOC world-LOC-LOC
> Word Analyis:
I enjoyed reading once again about how one of your beautiful languages
> Modern Nindic
> Ebeiddo elwyd mwyn eith nyber,
> e tharchilad obos Enyrdd.
> /Ebe:Do Elwid mwin e:T niber
> E TarxIlad obOs EnirD/
Nice; the sound and the spelling closely reminds me of Welsh.
> Word Analysis:
This is all very well-crafted; every minute bit of your language
has a plausible history, and everything makes sense. One could
really believe these changes to actually have happened.
I can only repeat myself by saying that you are a true master.