Remi Villatel wrote:
> Shhhh! Don't you see you're destroying my conlang when you mention that
> I subconsciously reproduced the system of determiners from my natlang?
>
> ;-)
>
> Maybe I should think about spliting all this in two one way or another?
>
> Ho, wait... I already did! The inalienable possession can't be expressed
> through a determiner when it's the possession of a rational entity
> (person and assimilated). You have to say:
>
> **the mine friends
>
> ...instead of the too "europaish":
>
> my friends
>
Maybe not so French, but it looks like Italian, Portuguese or Old Spanish to
me....:-))))))
i miei amici
proteja o nosso bom nome 'protect the our good name'
de los sos ojos... 'from the his eyes...' (Cantar del mio Cid)
ANADEW strikes again!