Roger Mills scripsit:
> rianjuni ambumitni ri punandula karun, ne irumbitasa
> at-time service-her LOC palace duke, 3/dat 3pl/caus-need-past
> re yanonam yam analañi çamat
> CONJ 3-have-sex with child-pl-poss disgusting
>
> "During his/her (time of) service in the Duke's palace, he/she was required
> to have sex with his disgusting sons."
Presumably the Duke's sons. Is the distinction clear in the original?
--
John Cowan <jcowan@...>
http://www.ccil.org/~cowan http://www.reutershealth.com
Unified Gaelic in Cyrillic script!
http://groups.yahoo.com/group/Celticonlang