Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: OT: Official language post

From:John Cowan <jcowan@...>
Date:Tuesday, April 1, 2003, 15:54
Jan van Steenbergen scripsit:

> Umm, not entirely. The correct Dutch translation of "resurrection" would IMHO > be: "wederopstanding".
Well, all I can say is that my dictionary lists "resurrection" as the only meaning of "opstanding", and that googling for "opstanding", the first 40 hits at least (I didn't look further) clearly refer to the resurrection of Jesus. -- Schlingt dreifach einen Kreis vom dies! John Cowan <jcowan@...> Schliesst euer Aug vor heiliger Schau, http://www.reutershealth.com Denn er genoss vom Honig-Tau, http://www.ccil.org/~cowan Und trank die Milch vom Paradies. -- Coleridge (tr. Politzer)

Reply

Jan van Steenbergen <ijzeren_jan@...>