CHAT: False friends - echos from the mother tounge
| Time | | From |
|---|
| Thursday, July 10, 2003, | 23:20 | | Christian Thalmann |
| Thursday, July 10, 2003, | 5:18 | | Stone Gordonssen |
| Thursday, July 10, 2003, | 3:01 | | J Y S Czhang |
| Friday, July 11, 2003, | 12:49 | | | | | John Cowan |
| Friday, July 11, 2003, | 12:40 | | | | Thomas R. Wier |
| Friday, July 11, 2003, | 10:34 | | | Roberto Suarez Soto |
| Wednesday, July 9, 2003, | 23:36 | | Stone Gordonssen |
| Wednesday, July 9, 2003, | 19:10 | | Christian Thalmann |
| Wednesday, July 9, 2003, | 19:17 | | | Carlos Thompson |
| Wednesday, July 9, 2003, | 19:02 | | Steg Belsky |
| Wednesday, July 9, 2003, | 17:28 | | | John Cowan |
| Wednesday, July 9, 2003, | 17:10 | | Stone Gordonssen |
| Wednesday, July 9, 2003, | 19:52 | | | | Amanda Babcock |
| Wednesday, July 9, 2003, | 17:52 | | | Carlos Thompson |
| Wednesday, July 9, 2003, | 16:33 | | Markus Miekk-oja |
| Wednesday, July 9, 2003, | 14:58 | | Markus Miekk-oja |
| Thursday, July 10, 2003, | 21:32 | | | michael poxon |
| Wednesday, July 9, 2003, | 15:36 | | | John Cowan |
| Wednesday, July 9, 2003, | 15:26 | | | John Leland |
| Wednesday, July 9, 2003, | 14:54 | | Stone Gordonssen |
| Thursday, July 10, 2003, | 3:32 | | | Tristan |
| Wednesday, July 9, 2003, | 17:14 | | | Andreas Johansson |
| Wednesday, July 9, 2003, | 14:13 | | | Peter Bleackley |
| Wednesday, July 9, 2003, | 13:34 | | Steven Williams |
| Wednesday, July 9, 2003, | 17:05 | | | Andreas Johansson |
| Friday, July 11, 2003, | 5:29 | | | | | Joe |
| Thursday, July 10, 2003, | 21:46 | | | | | John Cowan |
| Thursday, July 10, 2003, | 21:32 | | | | michael poxon |
| Wednesday, July 9, 2003, | 17:32 | | | | Roger Mills |
| Wednesday, July 9, 2003, | 15:30 | | | Christophe Grandsire |
| Wednesday, July 9, 2003, | 9:20 | | Harald Stoiber |