Re: Jesus translation exercise (was: Re: slowness...)
From: | Dan Jones <feuchard@...> |
Date: | Monday, April 9, 2001, 23:34 |
Robert Hailman wrote:
> The average Ajuk speaker wouln't have heard of Jesus, but some of them
> would have, the educated and the rather few Christians amongst them.
Intruiged... What religion are they then? And why?
Dan
-----------------------------------------------
Ka yokonáu iti báyan: "cas'alyá abhiyo".
Ka tso iti mantabayan: "yama zaláyá
alánekayam la s'alika, cas'alika; ka yama
yavarryekayan arannáam la vácika, labekayam
vácika, ka ali cas'alyeko vanotira."
-----------------------------------------------
Dan Jones
Reply